ผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมป๊อปชาวอิตาลี โปรแกรมเมอร์ และผู้กำกับ ลูก้า เรีย เริ่มคุ้นเคยกับเควนติน ทารันติโน เป็นการส่วนตัว ในปี 2547 เมื่อเขาดูแลเรื่อง “ราชาแห่งอิตาลี” ย้อนหลังในเทศกาลภาพยนตร์เวนิสที่ทารันติโน “เป็นพ่อทูนหัว” พวกเขาตีมันออกและติดต่อกัน ดังนั้นเมื่อ Rea ได้รับการติดต่อจากโปรดิวเซอร์ Nicoletta Ercole เมื่อประมาณหนึ่งปีที่แล้วเพื่อสร้างเอกสาร Sergio Corbucci เขาหวังในทันทีว่าจะสามารถใช้ข้อมูลเชิงลึกของ Tarantino
เกี่ยวกับผู้กำกับชาวอิตาลีผู้ยิ่งใหญ่ผู้ล่วงลับไปแล้วซึ่งทั้งคู่ต่างก็ชื่นชอบ
Spaghetti Westerns แต่แน่นอน รีอาไม่แน่ใจว่าเขาจะให้ทารันติโนเข้าร่วมกับเอกสารของเขา “ Django & Django ” ซึ่งเปิดตัวที่เวนิสนอกการแข่งขัน เขาพูดกับวาไรตี้เกี่ยวกับวิธีที่เขาทำรัฐประหารและสิ่งที่ทารันติโนเปิดเผย ข้อความที่ตัดตอนมา
ฉันได้ยินมาว่า Tarantino ค่อนข้างสันโดษในทุกวันนี้ มันยากไหมที่จะให้เขาขึ้นเครื่อง?
ครั้งแรกที่ฉันได้พบกับโปรดิวเซอร์ ซึ่งสนิทกับ Nori ภรรยาของ Corbucci ฉันบอกกับเธอว่า ‘คุณต้องขุดหาวัสดุต่างๆ เช่น ฟุตเทจ Super 8 รีลในฉาก เราต้องหาวิธีการเล่าเรื่องด้วยเอฟเฟกต์ไทม์แมชชีน และเมื่อฉันเขียนจดหมายถึงทารันติโนครั้งแรก ฉันก็ใช้เป็นจุดขายทันทีว่าเรามีฟุตเทจของ Corbucci อยู่ในกองถ่าย ทั้งที่เราไม่มีมัน Super 8s ยังไม่โผล่ออกมา!
เอ็ดดี้ หลิว ลีออน ได นักแสดงนำจากภาพยนตร์ดราม่าผู้อพยพชาวไต้หวัน-สหรัฐฯ ของโชแปง
เฉพาะเมื่อต้นปีนี้เท่านั้น วงล้อเหล่านี้ที่มีฟุตเทจทั้งหมดประมาณสองชั่วโมง – จากปลายยุค 60 ไปจนถึงต้นยุค 70 ของ Corbucci ในกองถ่าย – ในที่สุดก็โผล่ขึ้นมา
แล้วคำตอบของเขาคืออะไร?
เขาตอบว่า ‘โอเค ฉันจะทำ’ มาดูกันว่าเมื่อไหร่และอย่างไร’ และเมื่อต้นปี ฉันได้รับอีเมลจากผู้ช่วยซึ่งเขาบอกว่าเขาสามารถทำได้เมื่อต้นเดือนเมษายน
การสัมภาษณ์เป็นอย่างไรบ้าง?
เรามีทีมงานในแอลเอ แต่สตีฟ เดลลา คาซ่า (ผู้ร่วมเขียนเอกสาร) และฉันอยู่ที่กรุงโรมทาง Skype แต่ก่อนที่เราจะทำประมาณหนึ่งเดือน เราได้เตรียมการสัมภาษณ์ทางอีเมล เราแยกแยะบางประเด็นและมีสิ่งที่เขาแนะนำซึ่งเกิดจากหนังสือเกี่ยวกับ Corbucci ที่เขาเริ่มเขียนแต่ยังไม่จบ ดังนั้นหนังสือของเขาจึงกลายเป็นเอกสารนี้ในลักษณะที่หนังสือของเขา ฉันนึกถึงส่วนจำลองในตอนเริ่มต้น ซึ่งทำให้เอกสารนี้แยกออกเป็น “กาลครั้งหนึ่งในฮอลลีวูด” ฉันคิดว่า: ‘มาลองดูกัน’ และดูว่าเขาพูดอะไร ในวันที่สัมภาษณ์ Tarantino มาถึงพร้อมกับกองกระดาษหนาทึบซึ่งเขาได้จดบันทึกเอาไว้ แน่นอนว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นทันที แต่ส่วนใหญ่เตรียมไว้ล่วงหน้า
คุณจะอธิบายความสำคัญของ Tarantino ที่มีต่อ Corbucci’s Westerns ได้อย่างไร?
เขาอธิบายการวิเคราะห์ของทารันติโนได้ดีที่สุด ฉันรู้ว่าเขาชอบเจาะลึกกรรมการที่เขาชอบอย่างละเอียดถี่ถ้วน และเป็นการยากที่จะสรุปความคิดของเขาเกี่ยวกับ Corbucci ด้วยคำพูดไม่กี่คำ แต่วิธีที่เขาอธิบายและแสดงให้เห็นภาพตะวันตกของ Corbucci ทั้งหมดนี้ยังคงอยู่เมื่อคุณดูคลิปจากภาพยนตร์ แล้วเราก็พบบทสัมภาษณ์ของ Corbucci ที่ยืนยันวิทยานิพนธ์ของ Tarantinoสล็อตออนไลน์
